Додаток №1
до Наказу № 10-АГ від «21» вересня 2017 р.

Офіційні правила акції
«Купуй у EXIST.UA та отримуй промо-код на спеціальну пропозицію»

1. Загальні положення
1.1. Дані офіційні правила (далі по тексту - Правила) визначають порядок проведення та умови участі у спільній акції ТОВ «А.Б.С. УКРАЇНА» та ТОВ «ВОГ РІТЕЙЛ» під умовною назвою «Купуй у EXIST.UA та отримуй промо-код на спеціальну пропозицію» (далі по тексту – «Акція»).
1.2. Акція не є азартною грою, лотереєю, послугою у сфері грального бізнесу, конкурсом, а ці Правила не є публічною обіцянкою винагороди. Процедура визначення отримувачів Заохочень не є лотереєю, або іншою, заснованою на ризику грою, і не переслідує мети отримання прибутку.

2. Організатор та Партнер Акції
2.1. Організатором (Замовником) Акції є Товариство з обмеженою відповідальністю «А.Б.С. УКРАЇНА» (далі – «Організатор», «Інтернет-магазин автозапчастин EXIST.UA»), код ЄДРПОУ 39491019, що знаходиться за адресою: 02660, Україна, м. Київ, вулиця Магнітогорська, буд. 1, офіс 228.
2.2. Партнером Акції є Товариство з обмеженою відповідальністю «ВОГ РІТЕЙЛ» (далі – «Партнер», «АЗК WOG»), що знаходиться за адресою: 43010, Україна, м. Луцьк, вулиця Кременецька, буд. 38.

3. Мета проведення Акції
3.1. Метою проведення Акції є формування інтересу та просування послуг Організатора та Партнера, а також залучення нових споживачів, збільшення обсягів продажу товарів та кількості замовлень, що здійснюються у Інтернет-магазині автозапчастин EXIST.UA.

4. Учасники Акції
4.1. В Акції мають право брати участь дієздатні фізичні особи-громадяни України, яким на момент проведення Акції виповнилося 18 років та які є користувачами сайту WWW.EXIST.UA, а також дійсними або потенційними споживачами товарів та послуг, що пропонуються Інтернет-магазином автозапчастин EXIST.UA (далі – Учасники Акції).
4.2. Не визнаються Учасниками Акції і не мають права брати участь в ній:
- іноземці та особи без громадянства;
- обмежено дієздатні і недієздатні особи;
- особи, що не є користувачами сайту WWW.EXIST.UA (не зареєстровані/авторизовані на сайті WWW.EXIST.UA).
4.3. Для використання спеціальної пропозиції за промо-кодом та сертифікатом Учасник Акції також повинен бути учасником програми лояльності «ПРАЙД». Правила участі у програмі «ПРАЙД» розміщені за адресою www.wog.ua. Наявність картки «ПРАЙД» є обов’язковою умовою для надання знижки по промо-коду та використання сертифікату. У разі відсутності карти «ПРАЙД», Учасник може отримати її на АЗК WOG.

5. Територія та період проведення Акції
5.1. Акція проводиться на всій території України (за винятком тимчасово окупованої території відповідно до Закону України від 15.04.2014 № 1207-VII, території проведення АТО), в тому числі через глобальну мережу Інтернет на веб-сайті, за адресою: http://prg.exist.ua/wog-autumn/ (далі - «Сайт Акції»), з урахуванням особливостей мережі Інтернет.
5.2. Період проведення Акції з «01» жовтня 2017 року по «31» грудня 2017 року (далі – «Період проведення Акції»).
5.3. Період проведення Акції може бути змінений Організатором за його власним рішенням самостійно або у зв’язку з істотною зміною обставин, які не могли бути передбачені Організатором.

6. Заохочення Акції.
6.1. Заохоченнями Акції є:
6.1.1. Спеціальна пропозиція за промо-кодом (далі – «промо-код»), тобто право на отримання одноразової знижки (в одному чеку) при купівлі пального в торгівельній мережі Партнера (АЗК WOG) у розмірі:
- 2,00 грн./л при заправці від 10 л. до 29,99 л. бензину марки А-92 Mustang, А-95, А-95 Mustang, дизельного пального Mustang, Mustang 100;
- 3,00 грн./л при заправці від 30 л. до 80 л. бензину марки А-92 Mustang, А-95, А-95 Mustang, дизельного пального Mustang, Mustang 100;
- 0,50 грн./л при заправці від 10 л. до 29,99 л. газу LPG Mustang;
- 0,70 грн./л при заправці від 30 л. до 80 л. газу LPG Mustang.
6.1.2. Сертифікат на отримання 10 (десяти) порцій кави в торгівельній мережі Партнера (АЗК WOG) (далі - «Сертифікат») у кількості 15 (п’ятнадцять) штук. Сертифікат надає право його власнику протягом Періоду дії Сертифікату та за умови його пред’явлення отримати 10 порцій кави у торгівельній мережі Партнера (АЗК WOG). Сертифікат не є платіжним документом чи цінним папером.
6.2. Організатор залишає за собою право збільшити або зменшити кількість Заохочень Акції, або включити в Акцію додаткові Заохочення, не передбачені цими Правилами.
6.3. Один Учасник може прийняти участь в Акції і отримати промо-код зі спеціальною пропозицією від Організатора Акції не більше ніж 2 (два) рази за весь Період проведення Акції.

7. Умови участі в Акції
7.1. Для участі в Акції особі, що відповідає вимогам, вказаним у розділі 4 цих Правил, потрібно протягом Періоду проведення Акції, зазначеного в п.5.2. цих Правил, авторизуватися або зареєструватись на Сайті та придбати будь-який товар у Інтернет-магазині автозапчастин EXIST.UA. Такі особи отримують текстове смс-повідомлення від Організатора Акції з цифровим промо-кодом (13 цифр) на спеціальну пропозицію, що надає право на одноразову знижку (в одному чеку) при купівлі пального у мережі автозаправних комплексів WOG.
7.2. Знижка на пальне по кожному промо-коду надається одноразово при заправці на АЗК WOG при умові оплати готівкою або банківською карткою за купівлю марок пального та в об’ємі, зазначених в п. 6.1.1. даних Правил. В одному чеку можна використати один промо-код на знижку.
Увага! Знижка по промо-коду не надається при пред’явленні інших (дисконтних) карток та не сумується з іншими знижками, пропозиціями та акціями, що діють паралельно на АЗК WOG.
7.3. Період, протягом якого можна використати Заохочення на АЗК WOG становить з 01.10.2017 року по 31.12.2017 року включно (далі – «Період дії промо-коду»).
7.4. Для реалізації права Учасника на отримання знижки по промо-коду, Учаснику необхідно в Період дії промо-коду, завітати на АЗК WOG та при купівлі пального на АЗК WOG у спосіб, зазначений в п. 7.2. цих Правил, надати (пред’явити) оператору АЗК промо-код зі спеціальною пропозицією при оплаті за пальне та використати його разом із карткою «ПРАЙД».
Увага! Щоб скористатися промо-кодом, Учасник повинен бути учасником програми лояльності «ПРАЙД». Правила участі у програмі «ПРАЙД» розміщені за адресою www.wog.ua. Наявність картки «ПРАЙД» є обов’язковою умовою для надання знижки по промо-коду. У разі відсутності карти «ПРАЙД», Учасник може отримати її на АЗК WOG, після чого використати знижку на пальне по промо-коду.
7.5. У випадку не пред’явлення оператору АЗК WOG промо-коду при оплаті за пальне знижка не надається.
7.6. Учасники Акції, що здобудуть право на отримання одного з Заохочень Акції, передбачених п. 6.1.2. цих Правил (далі – Переможці Акції), будуть визначені методом випадкової вибірки серед усіх учасників Акції, які виконали умови даних Правил.
7.7. Визначення Переможців Акції здійснюється за допомогою Інтернет-сервісу випадкового вибору «Random.org» (https://www.random.org/), робота якого заснована на принципі випадкової вибірки. У даному сервісі не містяться приховані алгоритми (в тому числі вихідні тексти комп’ютерних програм), інформаційні масиви, вузли чи агрегати, недоступні для інспектування та тестування з боку органів, які здійснюють контроль за проведенням Акції.
7.8. Визначення Переможців, що отримують право одержати один з Сертифікатів, здійснюється о 15:00 в нижченаведені дати:
- 1-й Етап: 16.10.2017 року (щодо замовлень, які здійснені у період з 01.10.2017 року по 15.10.2017 року включно) визначення 5 (п’яти) Переможців;
- 2-й Етап: 16.11.2017 року (щодо замовлень, які здійснені у період з 16.10.2017 року по 15.11.2017 року включно) визначення 5 (п’яти) Переможців;
- 3-й Етап: 15.12.2017 року (щодо замовлень, які здійснені у період з 16.11.2017 року по 14.12.2017 року включно) визначення 5 (п’яти) Переможців;
7.9. Протягом 5 (п’яти) робочих днів з дати визначення Переможців Акції, Організатор Акції зв’язується з Переможцями Акції за номером контактного телефону, вказаним в реєстраційній формі під час реєстрації Учасника на сайті www.exist.ua, або шляхом надсилання Переможцям Акції особистих повідомлень про здобуття ними права на отримання Сертифікату, на їх e-mail адресу, яку Учасники Акції вказували при заповненні реєстраційної форми. Організатор не несе відповідальності за неможливість зв’язатися з Переможцями Акції за вказаними номерами телефонів або за неотримання Переможцями Акції відповідного повідомлення на електронну пошту.
7.10. Для отримання Сертифікату Переможець Акції повинен відповісти на телефонний дзвінок Організатора або протягом 3 (трьох) календарних днів з моменту отримання особистого повідомлення про визначення його Переможцем і здобуття ним права на одержання Сертифікату, відповісти на повідомлення Організатора та/або погодити з Організатором дату, час та порядок отримання Сертифікату. У випадку якщо Організатор не зможе зв’язатися з Учасником можливими для Організатора засобами зв’язку з незалежних від Організатора причин, то Учасник автоматично втрачає набуте ним право на отримання Заохочення, передбаченого п. 6.1.2. цих Правил.
7.11. Період, протягом якого можна використати Сертифікат на АЗК WOG становить з 01.10.2017 року по 15.01.2018 року включно (далі – «Період дії Сертифікату»).
7.12. Заохочення може бути використано одноразово. Дво- чи багаторазове використання Заохочення не допускається. Заміна Заохочення грошовим еквівалентом та/або заміна на будь-які інші види матеріальної компенсації не допускається. Заохочення обміну чи поверненню не підлягають. При втраті Заохочення не відновлюються.
7.13. Організатор та Партнер Акції не несуть відповідальності у разі неможливості Учасником Акції отримати або використати Заохочення, з будь-яких причин, що не залежать від Організатора та/або Партнера Акції, в тому числі, у зв’язку з відсутністю у Учасника Акції в момент покупки пального або кави діючої картки «ПРАЙД», а також через збої у роботі поштових служб, служб зв’язку, комп’ютерних систем тощо.
7.14. Організатор та Партнер Акції не несуть жодної відповідальності щодо подальшого використання Заохочень Учасниками Акції після їх одержання, за неможливість Учасниками Акції скористатись наданими Заохоченнями з будь-яких причин, а також за можливі наслідки використання таких Заохочень.
7.15. Організатор не відповідає за виконання зобов’язань, опублікованих у цих Правилах, у випадку, якщо Учасник Акції, не скористався таким правом у визначені терміни та порядку, передбаченими цими Правилами. Заохочення надається тільки за умови належного виконання Учасниками всіх вимог, які передбачені даними Правилами проведення Акції.
7.16. Учасники Акції мають право відмовитися від використання будь-якого із Заохочень. У разі відмови Учасника Акції від використання ним Заохочення будь-які претензії Учасника Акції з цього приводу Організатором та Партнером Акції не приймаються і не розглядаються.
7.17. Організатор Акції не несе відповідальності у разі ненадання Партнером Акції Заохочень Учасникам Акції або у разі не отримання та/або не використання Учасником Акції Заохочень з будь-яких інших причин.
7.18. Організатор не несе відповідальності за будь-які дії чи бездіяльність Партнера Акції.
7.19. Організатор не несе відповідальності за якість товарів, робіт, послуг, які надаються Партнером Акції. Організатор не приймає та не перевіряє комплектність, кількість та якість товарів, робіт, послуг, які надаються Партнером Акції Учаснику. Учасник Акції зобов’язаний самостійно здійснити перевірку товарів (робіт, послуг) та має право пред’явити претензії щодо їх якості виключно до Партнера Акції в порядку, передбаченому Законом України «Про захист прав споживачів».

8. Інші умови
8.1. Усі рішення, прийняті Організатором щодо Акції, є остаточними і не підлягають оскарженню.
8.2. Беручи участь в Акції, кожен Учасник тим самим підтверджує свою згоду на обробку своїх персональних даних будь-яким незабороненим законодавством способом. Надання такої згоди також розглядається у розумінні Закону України «Про захист персональних даних».
8.3. Організатор Акції гарантує, що під час збору, обробки та подальшого використання інформації, отриманої від Учасника Акції, він буде дотримуватися всіх положень чинного законодавства України щодо захисту персональних даних, а також застосовувати всі доцільні запобіжні заходи стосовно зібраної інформації, надавати її лише тим, хто має на це достатні законні підстави, та у порядку, що визначений чинним законодавством України.
8.4. Організатор не несе відповідальність за достовірність наданої Учасниками Акції інформації щодо контактів, за якими з ними необхідно зв’язуватись.
8.5. Перед участю в Акції Учасник зобов’язаний ознайомитися з цими Правилами. Виконання Учасником умов Акції підтверджує повну та безумовну згоду Учасника з даними Правилами.
8.6. Беручи участь в Акції, учасник добровільно погоджується з умовами проведення такої Акції.
8.7. Факт використання Сайту Акції, в тому числі й участь в Акції, означає повну згоду Учасника Акції з даними Правилами, в тому числі безумовну добровільну згоду з тим, що Організатор має право на безоплатне використання будь-якої добровільно наданої Учасником Акції інформації, e-mail адрес, фотографій, інтерв’ю або інших матеріалів про Учасників з рекламною/маркетинговою метою, методами, що не суперечать чинному законодавству України (у т.ч. шляхом передачі третім особам), а також право публікації в засобах масової інформації, Інтернеті, будь-яких друкованих, аудіо- та відеоматеріалах, інтерв’ю зі ЗМІ та/або з будь-якою іншою метою, а також для надсилання інформації, повідомлень (в т.ч. рекламного та/або комерційного характеру) тощо, без будь-яких обмежень за територією, часом та способом використання. При цьому таке використання жодним чином не відшкодовуватиметься Організатором Акції. Авторські права на такі матеріали належать Організатору. Надання такої згоди є автоматичним та відбувається шляхом прийняття Учасником участі в Акції.
8.8. Надання такої згоди є остаточним та не потребує отримання додаткових підтверджень, заяв тощо та/або укладання будь-яких договорів (угод), та/або виконання будь-яких інших дій на підтвердження згоди Учасників.
8.9. Порушення Учасником Акції цих Правил або відмова Учасника Акції від належного виконання цих Правил (в т.ч. механізму, порядку та строків проведення Акції тощо) вважається відмовою Учасника від участі в Акції та отримання Заохочення, при цьому така особа не має права на одержання від Організатора та/або Партнера Акції будь-якої компенсації, а результати участі цього Учасника у Акції визнаються недійсними.
8.10. У разі відмови Учасника Акції від отримання Заохочення відповідно до умов цієї Акції, Учасник не має права вимагати від Організатора та/або Партнера Акції будь-якої компенсації.
8.11. Проїзд до місця отримання Заохочення і в зворотному напрямку, проживання, харчування та будь-які інші витрати Учасників, понесені ними у зв’язку з їх участю в Акції, отриманням та/або використанням Заохочення оплачуються Учасниками самостійно, компенсації чи поверненню не підлягають.
8.12. Повна інформація про умови проведення Акції викладена у даних Правилах. З Правилами можна ознайомитись:
- на сайті http://prg.exist.ua/wog-autumn/umovy.html
8.13. Дані Правила можуть бути змінені/доповнені Організатором протягом всього Періоду проведення Акції, при цьому інформування відносно змін і доповнень буде здійснено шляхом їх розміщення на сайті http://prg.exist.ua/wog-autumn/ та на офіційній сторінці у соціальній мережі https://www.facebook.com/www.exist.ua. Такі зміни і доповнення вступають в силу з моменту опублікування, якщо інше не буде передбачено змінами/доповненнями діючих Правил.
8.14. Організатор залишає за собою право призупинити або скасувати Акцію в будь-який час і за будь-якої причини без попереднього повідомлення.
8.15. Відповідно до даних Правил Організатор та Партнер не несуть відповідальності за невиконання (неналежне виконання) своїх обов’язків, якщо таке невиконання (неналежне виконання) відбулося внаслідок дії обставин непереборної сили (форс-мажору).
8.16. Під обставинами непереборної сили (форс-мажором) розуміються будь-які надзвичайні події зовнішнього щодо Організатора, Партнера та Учасників характеру, які виникають без їх вини, поза їх волею або всупереч їх волі чи бажанню, і які не можна за умови вжиття звичайних для цього заходів передбачити та не можна відвернути (уникнути), включаючи (але не обмежуючись) стихійні явища природного характеру (землетруси, повені, урагани, руйнування в результаті блискавки, снігові замети, ожеледиця, значне пониження або підвищення температури повітря, тощо) лиха біологічного, техногенного та антропогенного походження (вибухи, пожежі, вихід з ладу машин й обладнання, масові епідемії, епізоотії, епіфітотії, тощо), обставини суспільного життя (війна або воєнні дії, блокади, громадські хвилювання, прояви тероризму, масові страйки та локаути, бойкоти, тощо), видання заборонних або обмежуючих нормативних актів органів державної влади чи місцевого самоврядування, дії або вимоги органів державної влади чи місцевого самоврядування, що перебувають поза контролем та волею Організатора, Партнера та Учасників.
8.17. Якщо з будь-якої причини будь-який аспект даної Акції не може проводитися так, як це заплановано, включаючи причини, викликані зараженням комп’ютерними вірусами, неполадками в роботі мережі Інтернет, дефектами, маніпуляціями, несанкціонованим втручанням, фальсифікацією, технічними неполадками та з будь-якої іншої причини, неконтрольованої Організатором, яка спотворює або стосується виконання, безпеки, чесності, цілісності або належного проведення Акції, Організатор може на власний розсуд анулювати, припинити, змінити або тимчасово припинити проведення Акції.
8.18. У разі виникнення ситуації, що допускає неоднозначне тлумачення цих умов, та/або спірних питань та/або питань, неврегульованих цими умовами, остаточне рішення приймається Організатором. Рішення Організатора є остаточним і оскарженню не підлягає.